Toki o Kakeru Shōjo
Ya va para tres meses desde que sacamos nuestra última release, el cuarto episodio de Higashi no Eden, proyecto que se encuentra actualmente parado en pro de acabar las cosas que ya se habían empezado, y Toki o Kakeru Shōjo, o La Chica que salta en el tiempo, es una de ellas, siendo éste el que iba a ser nuestro primer proyecto y el que tuvo en parte la culpa de que me metiera en el mundo del fansubeo. Este proyecto debería de haber salido el año pasado poco después de lanzarse la película en Blu-Ray en Japón el 25 de Julio, es más, la película se encontraba desde entonces traducida, pero como quería editar los carteles que se habían traducido, pues se ha retrasado hasta ahora, aunque debería de haber salido el 1 de Agosto para “conmemorar” el estreno en Japón de la nueva película del director de Tokikake, Summer Wars, la cual también pensamos hacer cuando llegue el momento, pero entre un problema y otro, además de nuevo por mi propia vagancia causada por el calor, pues sale ahora, un mes después de lo previsto.
Toki o Kakeru Shōjo 1080p:
- Vídeo: 1920×1080, 23.976 fps, x264, ~5200 kbps
- Audio: ACC 2.0 192kbps
- Contenedor: MP4
- Tamaño: 3.66GB
- Enlaces: torrent, megaupload
- [nggallery id=1]
Toki o Kakeru Shōjo 720p
- Vídeo: 1280×720, 23.976 fps, x264, ~3000 kbps
- Audio: ACC 2.0 192kbps
- Contenedor: MP4
- Tamaño: 2.18GB
- Enlaces: torrent, megaupload
- [nggallery id=2]
Tanto la versión 1080p como 720p son compatibles con el reproductor de PS3, sin embargo, aunque pueden ser reproducidas tambien en Xbox 360, ambas versiones presentan serios problemas no presentes durante su reproducción en PS3, dando lugar a errores en ciertas escenas en la versión 1080p y a parones bastantes graves en la versión 720p. Y para los que quieran escucharla con sonido 6.1 en su PS3, próximamente subiré el archivo ac3 con el audio de la película y pastearé un tutorial de como crear un archivo reproducible en PS3 con audio encodeado en ac3 y sin necesidad de rencodear el vídeo.
14 Responses to “Toki o Kakeru Shōjo”
Puta 360, no me dio quebraderos de cabeza ni nada ayer xD
gracias^^
vamos a probarla!!
Pues en ke PS3 la probaron en la Slim XD,porke no funciona en la mia ke es la de 60g ..
Si al final tocara aprender ha utilizar el Megui pàra reencodear el archivo T_T
La mía es la PS3 de 80GB, comprada en Diciembre del año pasado, y me va perfectamente, y a Raghe, que creo que tiene el mismo modelo también le va. Prueba a ver si el archivo bajó bien pasandole algún programa para comprobar si tiene el CRC adecuado, como por ejemplo este. Mientras le diré a Ed que lo pruebe en la suya, que también es de 60GB.
PD: por cierto, ¿es la versión 720p o 1080p?.
LOL, arahij, no te ocupabas tu de comprobar que funcionaran los dos videos en la PS3 y yo de la 360?
Ciertamente, la version 720p es irreproducible en la PS3 (¿quien podria ser el encoder? ¬_¬), lo acabo de comprobar, pero la version 1080p si que funciona, eso esta garantizado…
Yo recuerdo probarlo y que funcionaba, pero lo he puesto ahora y no va, pero ya he encontrado una solución en la que no hace falta volver a bajarlo, ya que el problema está en que el archivo se ha muxeado incorrectamente.
En cuanto pueda hago un tutorial de como solucionarlo, y ya de paso escribiré el de meterle sonido envolvente encodeado en ac3 de forma reproducible en PS3. Además probaremos dicha solución en X360 para ver si así se solucionan los problemas de reproducción en dicho sistema.
Pues anuque tarde pero si la 700p no vale.
La de 1080p la descargare,el otro de 700p no la deseche la tengo en mi PC asi ke ese tutotrial de como arreglar el archivo se agradece desde ya .
PD: thanks
Ashh se me olvidaba,no estaria mal mencionar el nombre del programa con el cual se partio el video .
Que me toco unirlo y luego descomprimirlo,eso me dio de pensar que talvez ahi se jodio el archivo
.
Para los archivos .tar, usa 7zip.
Ya he creado el “parcheador”, el cual podéis descargar de
aquí, eso si, precaución, si lo usáis el archivo resultante no será reconocido por la X360. Mañana ya pondré un tutorial con la forma de hacer el archivo compatible con X360 y PS3, pero este a diferencia de usar el “parcheador” no es un sistema automático. Si aún así queréis usar el parcheador, tenéis que utilizarlo de la siguiente forma:1. Metéis los archivos que vienen dentro del comprimido en la misma carpeta que la versión 720p de la película.
2. Aseguraos de tener más de 6,21 gigas de espacio libre en el disco duro antes de aplicar el parcheador, si no el proceso no terminará como es debido.
3. Ejecutad “[a2f] Toki o Kakeru Shojo v2 [x264 720p][AAC 2.0].bat”.
4. Esperad a que el programa terminé.
5. Una vez termine os creará el archivo de vídeo final, el cual tendrá el nombre “[a2f] Toki o Kakeru Shojo v2[x264 720p][AAC 2.0].mp4″.
PD: mañana también pondré el tutorial de como crear un archivo .ts con audio 6.1 compatible con PS3.
Pues con la versión 1080p mi HDD multimedia dice que nanai, reprduce 14 minutos y luego se para y continua solo el sonido ._.
Pos la version 1080p trabaja bien, pasale el CRC por si las moscas.
Yo vi la película completa a 1080p en mi PS3 y no me paso nada de eso, y eso que la vi desde el lápiz USB. Comprueba como te ha dicho Raghe el CRC del archivo.
PD: estoy escribiendo el tutorial que dije ayer para arrglar la versión 720p, así que menos de una hora espero publicarlo.
Al final no hace falta que haga tutorial, con el parcheador llega, ya que he conseguido hacerlo de forma que la X360 también lo reconozca, pero, sin embargo, de una forma u de otra, aún siendo el archivo reconocible tanto por PS3 como por X360, sigue teniendo los mismos problemas que ya tenía en esta última.
Leave a Reply